Meine Tochter Roma liebt Fashion, und das schon, seit sie ein kleines Mädchen ist. Wenn sie nicht gerade liest oder kocht, dann scrawlt sie sich durch die Seiten von Vestiaire oder Vinted auf der Suche nach Schnäppchen von Moschino, Yves Saint Laurent oder Pucci. Sie ist unser wandelndes Roma e Toska Archiv, und für jede …
Beim Blättern in einem kleinen Büchlein habe ich das Wort geklaut: “schönheitstrunken”. Es ging um die Farbe Grün, das Frühlingsgrün, das Tropenwaldgrün, das Grün des wiedererwachenden Lebens. Roma ist bei mir in Hamburg eingetroffen. Sie bleibt, auf der Insel Juist ließen sich ihre kulinarischen Träume nicht verwirklichen. Mit ihr Katerchen Alembert. Aber die “Encyclopédie” ist …
“më-kiad-o-bi” ist Shipibo-Conibo, die Sprache des indigenen Volkes am Ucayali Fluss im Dschungel von Peru, und heißt so viel wie: Hand lernen oder in richtigem Deutsch: die Hand lernt etwas. Charakteristisch sind Wörter von einzelnen Körperteilen, die den Verben vorangestellt sind und somit eine besondere Sprachstruktur schaffen, die vielfältig deutbar ist. Anne und ich übertragen das …
So kann man auch einen Sonntag verbringen, versunken zwischen alten Büchern, Folianten und Autographen, die heute ab 17:00 Uhr im Auktionshaus Ketterer nur wenige Minuten von uns entfernt zum Verkauf anstehen. Niemand ist in dem großen Raum mit den gefüllten Regalen, die die Jahrhunderte atmen. Bonnie liegt entspannt auf dem Teppich neben mir. Auf dem …
Der Ucayali ist ein Quellfluss des Amazonas, entlang dessen Ufern die Shipbio-Conibo und die Iskonawas leben, alte indigene Völker, deren Kunst mich in diesen Wochen und Monaten kreativ begleiten wird. Die Kollektion Encyclopedia verbindet sich mit dem Sonderthema Peru und schafft so ganz ungewöhnliche Kombinationen, aufgeladen mit der Energie des Exotischen und einer kodierten Zeichensprache, die …
Der neue Abschnitt von Encyclopedia führt mich nach Peru, in den Tropenwald des Amazonas mit den Kolibris und zum Rio Ucayali, wo die indigenen Gemeinschaften der Shipbo-Conibo und der Iskonawa leben. Ihre Malereien und Stickereien auf Stoff erzählen von den Flüssen, den Wäldern, Pflanzen und den mystischen Tieren. Sie sehen das Universum als ein Ganzes und …
Ein Doppel-Event im Zeichen von Mode, Kunst und Peru – so intensiv, dass ich gestern noch nicht darüber schreiben konnte. Das Erlebte, das Gehörte wollte sortiert werden, absacken in die Tiefen des Sich-Erinnerns. Am vergangenen Sonntag Nachmittag trafen Ani Alvarez Calderon, ihr Freund Javier und ich uns, um UPSTAIRS in meinen Galerie-Räumen alles zu dekorieren: …
Ehrlich, ich kann mich nicht erinnern, wann ich das letzte Mal so entspannte zwei Tage verbrachte. Tat auch Not. Keine Geschäftsöffnungszeiten im Nacken, keine Verabredungen, einfach nur Zeit für mich und endlos Strand. An meiner Seite Bonnie, im Rucksack ein Buch, ein Badetuch, Sonnencreme, das Mini-Stativ für ein paar Snapshots mit neuer Bluse. That’s it. …
Tausche Grün gegen Blau. Tausche Äpfel gegen Meerestiere. Vom Alten Land nach Juist an die Nordsee. Zeit für ein obligatorisches Strandbild mit Ministativ und Fernauslöser. Daneben liegt mein Buch, ein weiteres von Siri Hustvedt, das Badehandtuch, Bleistift und Notizen. Herrlich, es fühlt sich nicht nur wie Urlaub an. Es ist Urlaub! Meine Lieblingsbluse, ach, was …
Aufwendig ist es schon, und ambitioniert ist es auch: Encyclopédia geht in die 2. Runde, jedes Quartal drei neue Motive: Kolibris, Tropenwald und Alpenpflanzen. Für den April haben wir den Start verpasst, die Andrucke waren nicht gut genug, zu pixelig, die Farben zu blaß, die Texte fehlten und und und. Kaum zu glauben, wie herausfordernd …