Schöner hätte der Start in das neue Leben in der Milchstrasse 11 in Hamburg-Pöseldorf nicht sein können: Vorgestern morgen breitete die Farbdesignerin Anna von Mangoldt ihre Farbtöpfe unter der Rotunde aus. Eingeladen hatte Thilo von Hahn mit seiner Agentur Fine Interior Selection. Die erste kleine „Feuerprobe“ für den neuen Concept Store „in Progress“ (mein Lieblingsbegriff) und es funktionierte: die Frauen waren begeistert und immer wieder fielen die gleichen Begriffe: „lebendig“, „offen“, welcoming“ … man fühlt sich wohl in dem Mix von privat und öffentlich, von Atelier, Galerie, Showroom und Boutique.
Thilo strahlte, ich strahlte, der Auftakt ist gemacht und ab jetzt die Türen permanent geöffnet von 10.00 – 19.00 Uhr. Mit der offiziellen Eröffnungsparty warten wir noch ein wenig, bis sich alles eingespielt hat. Jetzt genießen wir die“Verlobungszeit“ und alle sind einladen zu kommen. Farbkarten von Anna von Mangoldt bei uns erhältlich.
Pic.: Anna von Mangoldt selected a color for the niche in Milchstrasse 11.
What a nice start into our new life at Milchstrasse 11 in Hamburg-Pöseldorf: The color designer Anna von Mangoldt hold her workshop under the rotunda of our concept store „in progress“ (my favorite expression). Thilo von Hahn with his agency of Fine Interior Section invited and all women were excited and loved the combination of private and official, the mix of studio, gallery, showroom and boutique: warm and welcoming, lively, creative and inspiring. Thilo was happy, I was happy, and from now on the doors are open between 10 – 19h. For the opening party we will wait until June to work out all details. Now we enjoy our „engagement“ period and everyone is invited to come.
Schreibe einen Kommentar