Wir sitzen am Frühstückstisch, draußen scheint die Sonne, ich mache mir Notizen, für mich, für diesen Blog hier und für meine Töchter in gewisser Weise auch. Es geht um die Ukraine und es geht um die Geschichte unserer Familie. Es ist verworren, kompliziert die Verflechtungen über die Jahrhunderte. Mein Mann, Krzysztof Graf Tyzkiewicz Kalenicki zu Lohojsk und Berdyczew, erzählt …

1437 gibt es die erste Eintragung der Familie, begütert in dem Gebiet von Shitomir und Owrucz. Beide Orte liegen in der heutigen Ukraine, der erste östlich von Kiew, der andere an der Grenze zu Weißrussland, es wird dort gekämpft.

Karte von Sonntag, den 27.2.2022

1569 sind die Tyszkiewicz maßgeblich an der Union von Polen und Litauen (samt Gebieten von Rus/Ukranie) beteiligt und erhalten den Grafentitel. Das erste Stammschloss der Familie wird in Berdyczew errichtet, der Stadt aus dem 14. Jahrhundert in der jetzigen Ukraine südwestlich von Kiew. Die Lithographie aus dem frühen 19. Jahrhundert hängt neben meinem Schreibtisch.

Das zweite Stammhaus Lohojsk entstand nördlich von Minsk im heutigen Weißrussland (auch auf Putins Wunschliste). In Spiczynce, nahe Lemberg, wurde der Vater meines Mannes geboren, seine Mutter nicht weit davon entfernt in Lemberg (heute Lwiw, es wird dort gekämpft).

Tyszkiewicz Stammhaus in Lohojsk, heute Weißrussland.

1919 führten die Polen einen brutalen Bruderkrieg gegen die Ukrainer, die sich gerade zu einer Volksrepublik geformt hatten. Die Polen wurden durch die Sowjetarmee zurückgedrängt, große Teile der östlichen Gebiete wurden von den Russen einverleibt. Die meisten der Besitztümer der Familie gingen verloren.

Reste des einstigen Stammhauses Lohojsk heute.

Wer schießt auf wen? Sie teilen eine Geschichte, auch wenn sie unterschiedliche Sprachen, Schriftzeichen und Glaubensrichtungen besitzen. Die einen fühlen sich mit Polen eng verbunden, die anderen mit Russland. Geformt haben sie aber einen unabhängigen souveränen demokratischen Staat, dessen Territorium seit vier Tagen brutal angegriffen wird.

„Wir sind überzeugt, dass die Menschen auf allen Seiten der Grenze keinen Krieg wollen. Sie wollen in Frieden leben, Seite an Seite.“ (Alexander Kurz, Abrüstungsexperte von Greenpeace). Wir schließen uns dieser Meinung an und den Demonstrationen für den Frieden, die es heute überall gibt.

(PS: Mit jedem Kauf schenken wir eine Jahresmitgliedschaft von Greenpeace.)