Es regnet draußen. „Extrem-Wetter“ heißt es auf der WetterApp, schwere Windwarnung bis 20:00 Uhr. Ich schreibe einen Brief an meine Tochter Toska in Paris, die heute Geburtstag hat. Das cremefarbene Papier mit dem Familienwappen liegt vor mir, der Füller, das Tintenfass.

Einen Moment halte ich inne, und dann fließen die Wörter aus der Feder, unerwartet, ungeplant und von Herzen. Manchmal streiche ich energisch etwas durch, notiere den besseren Begriff, addiere seitlich noch einen Gedanken, quetsche ein Notiz hinein. Hoffentlich wird sie es entziffern können.

Ich denke an die Marianne mit ihren langen Locken, die für die Freiheit auf die Barrikaden ging. Nach US-amerikanischer Zeit ist Toska am Unabhängigkeitstag, dem 4. Juli, geboren. Sie passt aber auch zur Französischen Revolution, zehn Tage später. Etwas Stürmisches umgibt sie.

Es gefällt mir, so wie sie, möchte ich die jungen Frauen sehen, die lesen, die nachdenken, die zweifeln, um wieder neu anzusetzen, die sich die Welt erobern und das Leben unbequem einrichten, um es aufregend zu machen.

Heute Abend trifft sie sich mit Freund*innen am Quai Voltaire an der Seine, nur ein paar Gehminuten von ihrer kleinen Wohnung entfernt. Den Ort hat sie mir schon vor Monaten gezeigt, später ein Foto davon geschickt. Sie wird ein paar Stühle hinstellen, gefunden an den Straßenecken, einen Bistrotisch, ein paar Lampinons in der Trauerweide.

Gäbe es einen besseren Ort? Allein der Name ist schon ein Wegweiser: Voltaire. Ich kann nicht umhin, ein PS einzufügen, um an seine Geliebte zu erinnern, Émilie de Châtelet. Sie übersetzte Newton ins Französische, war eine der wichtigsten Denkerinnen ihrer Zeit … und wurde von der Geschichte vergessen.

Das darf nicht mehr passieren. Und so schreibe ich noch als letzten Satz an den Rand des Briefes, dass sie diese mutige Frau heute genauso feiern möge, wie sich selbst. Happy Birthday!

Jeannine Platz, Künstlerin, Kalligraphin und Freundin, hat heute ebenfalls Geburststag und eröffnet ihre Ausstellung „Words in Motion“, Barlach Halle K, Klosterwall 13 in Hamburg (5.7.2023, 19:00 Uhr).

Auch ihr habe ich schon gratuliert. Uns verbindet das Schreiben, an dem die Seele haften bleibt.