… oder wie kann man es besser ausdrücken, wenn sich eines zum anderen fügt. „Passt schon“ würden die Bajuwaren mit granteligem Understatement sagen. Ein um-drei-Ecken-Verwandter der Grafen Tyszkiewicz aus dem alten Bretonischen Adelsgeschlechter der von Lorraine und Chavreuse entdeckte auf Facebook das neue Stammhaus in der Milchstrasse 11 in Hamburg-Pöseldorf und bot sofort sein Chateau an der Loire als neuen Roma e Toska Concept-Store an. Très bien! Gesagt, getan und nun zieht Roma e Toska nicht nur vom Hinterhof an die Alster, sondern auch von der „Garage“ ins Palais. Wie aufregend und wie unerwartet etabliert sich eine Achse: Sylt – Hamburg – Chateau Frankreich. Wer noch nicht weiß, wo er seine Sommerferien verbringen möchte, wir können gleich ein Zimmer von den 114 reservieren und bieten den Dreissprung von Nord nach Süd an, aristokratischen Französisch-Sprachkurs inklusive. Schlaflos gehe ich ins Bett und kuschel mich in meinen Roma e Toska Traum.
When you have a „home run“ let it go… A relative of the Tyszkiewicz family from the old aristocrat dynasty Lorraine et Chavreuse saw the post of the new Roma e Toska head quarter in the Milchstrasse 11 in Hamburg Poeseldorf and was so fascinated that he offered his chateau at the Loire for a new concept store project. Très bien! So we are moving not just from the backyard to the Alster, but also from the garage to the palace! It is so exciting! We will establish a new centerline from Sylt in the very North – Hamburg – to France. Who does not know where to spend the holidays, we can provide you with one of the 114 chambre de luxe in the old French castle, aristocrat French inclusive. Sleepless I to bed and wrap myself into the overwhelming Roma e Toska dream.
Schreibe einen Kommentar