Die sozialen Netzwerke sind voll mit Nachrufen auf die französische Chanson Sängerin Françoise Hardy (1944 – 2024), die vor ein paar Tagen nach langer Krankheit starb. Ähnlich wie Jane Birkin besaß auch sie diese Aura von ewiger Jugend, von natürlicher Schönheit, von zart und androgyn, die uns magisch anziehen und über den Tod hinausgehen.

Françoise Hardy hinterlässt viel, aber vor allem ein Lied, das wir mitsingen können, mit ihm französisch lernen, wenn wir wollen, während wir die Sehnsucht vor uns herträllern nach Liebe, die man bei den anderen sieht und für sich nicht (mehr) vorstellen kann: Hand in Hand, Augen in Augen, glücklich zusammen, ohne Angst vor dem Morgen.

Sie war 17 Jahre alt, als sie 1962 „Tous les garçons et les filles de mon age“ das erste Mal öffentlich sang. Der von ihr geschriebene Text und die Melodie haben seitdem nichts an Intensität verloren. Meine Töchter singen es, und ich singe es ebenso. Wir imitieren auf unsere Weise ihren Blick, das Schütteln des Kopfes mit den Haaren, die sich dabei ein wenig bewegen. Wie schön ihr Mund, der dieses sinnlich-melancholische Lächeln besitzt …

Nun seid Ihr an der Reihe, Euch dieses Lied anzueignen. Singt es auf französisch, in keiner anderen Sprache ist es so schön. Jede von uns ist zumindest für den Moment ein wenig Françoise Hardy.