Es könnte sich lesen wie eine Todesanzeige: Colette schließt! Einer der spannendsten Boutiquen der Welt hört zum Ende des Jahres auf. Die Gründe dafür sind ziemlich schlicht, jedenfalls vordergründig: die Mutter Colette möchte aus Altersgründen nicht weitermachen und die Tochter Sarah sagt ganz richtig: ohne Colette kein Colette!