Sylt im Norden der Republik, wir reden über das Wetter, wir probieren die neuen Fashion Teile, trinken Wein, schlafen tief … Und dann wachen wir morgens auf und wieder die Nachrichten von einem schrecklichen Anschlag auf friedlich Feierende Menschen, erneut in Frankreich, wo wir die Bilder der Fussball EM noch im Kopf haben. Erst vor kurzem hat sich die Freundin Alice auf Facebook als „in Sicherheit“ markiert, als am Flughafen in Istanbul die Bomben explodierten. Davor Jeanne in Brüssel: „Ich bin in Sicherheit“. – „Wo war ich, als …?“ Die Frage seit dem Attentat auf JFK in Dallas 1963 ist aktueller denn je. Wahrscheinlich war ich in Hamburg oder auf Sylt, beschäftigt mit dem Entwerfen und Dekorieren meiner kleinen Welt, dem Vermessen des „Cloudy Sky“ für den nächsten Herbst.
Wenn das brutale Weltgeschehen so weit in unser Leben hineingreift, ist es das Ende unseres behüteten Biotopes oder ist es vielmehr der Anfang? Von den internationalen Nachrichten und Facebook-Global zu den schützenden Vier-Wänden, der geliebten Idylle von Design und Ästhetik, der Insel mit dem Hagebutten-Meersalz Duft? Mein Mitgefühl gilt den Menschen von Nizza. Auch hier gibt es wieder Markierungen von „ich bin in Sicherheit“, wir hätten selbst dort sein können! Mein Capsule Kosmos hat Terrorlöcher, aber was wäre ich ohne diese Welt aus Kunst, Kreativität, Schönheit und Rückzug, Ich werde sie verteidigen, um Kraft zu schöpfen, der Gewalt etwas entgegen zu setzen.
Sylt in the North of Germany, we talk about the weather, we talk about fashion, we drink wine and sleep well … And than we wake up and read the news of a new terror attack in Nice, at least 84 people died … Again France with lately pictures of the Euro Football in mind. Just recently we receive the Facebook notes from the girlfriend Alice „I am safe“ after the bomb attack at the Istanbul airport. Before it was Jeanne: „I am safe“ after the explosions in Brussels … „Where was I, when …?“ This question after the killing of JFK in Dallas 1963 is more relevant than ever. I guess, I was on Sylt or in Hamburg decorating and designing my tiny little world. When terrorism interferes into our private life, is it the end of our protected biotope or is it the beginning? From international news and global Facebook towards the safe home, the idyll of the retreat? In my thoughts and feelings I am with the victims of Nice and their families. It could have been us! My capsule cosmos is damaged. However, what would I be without a world of beauty, arts, creativity and fashion? I will defend it to gain the power against terrorism.
Schreibe einen Kommentar